Fix also a small bug at the UPSAT FSK decoder block.
After managing to successfully receive raw bytes from the TI devboard with the CC1120, its now time to pack them into a frame by searching for the preamble and synchronizing with the known byte sync word.